Si nos fijamos en ambas esquelas veremos una diferencia que a mí me parece esencial: Mientras que en la correspondiente al fallecido en 1906 sólo participan del deceso "sus afligidos hermanos", en la de 1899, la participación es efectuada por "Su esposa, hijos (en masculino plural) e hijos políticos". Yo no encuentro más que una explicación a tal diferencia y es que a don Manuel no sólo le acompañaron a Mexico sus dos hijas, si no que con ellos también estaba un hijo que llevaba el mismo nombre de su padre y que falleció en plena juventud.
Si nos fijamos en ambas esquelas veremos una diferencia que a mí me parece esencial: Mientras que en la correspondiente al fallecido en 1906 sólo participan del deceso "sus afligidos hermanos", en la de 1899, la participación es efectuada por "Su esposa, hijos (en masculino plural) e hijos políticos". Yo no encuentro más que una explicación a tal diferencia y es que a don Manuel no sólo le acompañaron a Mexico sus dos hijas, si no que con ellos también estaba un hijo que llevaba el mismo nombre de su padre y que falleció en plena juventud.
ResponderEliminar